HUNG
DANCE
翃舞製作
翃舞製作,來自台灣的當代舞團。成立於2017年5月5日,由編舞家賴翃中擔任藝術總監,以『翃』字作為團名,翱翔之意。作品以東方元素作為創作靈感,融合自身當代語彙,在台灣與國際舞台展露頭角,受邀參與國際編舞大賽與舞蹈節之活動,至目前為止已巡迴十七個國家、造訪三十八座城市、參與七十七場演出。
翃舞製作以「年度製作」、「國際共製計畫」、「漂鳥舞蹈平台」三主軸為未來發展方向。
「舞團年度製作」,由藝術總監賴翃中擔任編舞家,擅長以生活週遭事物為舞作發想,延伸太極導引的技巧元素,耕耘新的舞蹈語彙,讓作品存有東方美學的靜謐底蘊,且將內在的情緒與外在的身體狀態導入舞蹈肢體當中,使舞蹈的文化與技巧上巧妙融合,發展出獨特風格,作為舞團年度演出的主軸。
自創團以來,藝術總監賴翃中積極經營國際市場,足跡踏遍多國,結識許多志同道合,又各具特色與魅力的舞蹈家。「國際共製計畫」以邀請國外編舞家來台,為翃舞製作量身打造全新作品的方式,使舞團舞者能有機會與國際的編舞家共識,2020年1月於國家戲劇院實驗劇場演出的《優雅之外》,便是首屆的國際共製計畫的成品。
「漂鳥舞蹈平台」於2018年開始發展,希望能打造一個舞台,讓台灣青年編舞者的能力被更多人看見,並透過此平台,放眼未來,增長國際競爭力。首屆「漂鳥舞蹈平台」已於2019年舉行,在接下來的12月也將於臺灣戲曲中心小表演廳舉行第二屆「漂鳥舞蹈平台」的演出。「漂鳥舞蹈平台」演出分為「特邀作品」與「青年編舞家創作」兩部分,廣邀各國策展人、團隊藝術總監及藝術家前來參與,並於演後提供豐富獎項,期盼給予青年編舞家全面的機會,讓作品被更多觀眾看見,擁有走向世界舞台、如漂鳥般無畏的勇氣。
創團滿三年之際,翃舞製作不斷思考自身於藝術市場上的定位,持續自我提升同時不忘提攜後輩,使舞團形式更加穩定、成熟,將種子灑下,並期待能不斷敲擊新的火花,邁向更豐富的表演舞台。
獲獎經歷
*德國「第三十一屆漢諾威國際編舞大賽」銅牌獎 暨 最佳評論獎
*西班牙「第十六屆紐約暨布爾戈斯國際編舞大賽」首獎第一名
*西班牙「第二十二屆馬斯當薩國際當代舞蹈節暨編舞大賽」觀眾票選最佳編舞獎
*日本「第一屆舞蹈秋田-石井漠與土方巽紀念舞蹈節」觀眾票選最佳編舞獎
*瑞士「伯恩舞蹈平台」觀眾票選最佳編舞獎
*德國「第三十二屆漢諾威國際編舞大賽」銅牌獎