(0)
CLOSE
  • 翃舞製作
  • 焦點訊息
  • 舞作介紹
  • 漂鳥舞蹈平台
  • 支持與贊助
    • 支持贊助 Hung Dance
  • 翃舞商品
  • Languages ( )
    • 繁體中文
    • English
  • Copyright © 2019 MIRACLE
Go

購物清單(0)

CLOSE
小計:24,000
前往結帳
CLOSE

會員登入

登 入 加入會員
忘記密碼 | 重發認證信
facebook帳號登入
以Google帳號登入
以LINE登入
忘記密碼
帳 號
驗證碼
確定送出
重發認證信
帳 號
驗證碼
確定送出

2024

  • 首頁
  • 漂鳥舞蹈平台
  • 歷年回顧
漂鳥舞蹈平台
  • 關於漂鳥
    • 關於漂鳥舞蹈平台
  • 徵件資訊
    • 2025徵件OPEN CALL
  • 歷年回顧
    • 2024
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
SHOWCASE

 

 Are You Guilty ?
 

"Are You Guilty?” 探索廣為人傳的「旁觀者效應」。這一社會心理學論指出:當現場有其他人時,人們反而更不願意伸出援手。我們應該保持沉默,還是採取行動?誰是加害者,誰是受害者?


編舞者|KIM Min (南韓) 

舞者|KIM Min & LEE Changmin & LEE Madrid (西班牙) 

 


Dear

 

一次意外的經歷,使每一個舞動的瞬間都伴隨著身體上的焦慮,導致身心不穩,並反覆陷入自我懷疑。然而,在這重複的疑惑之後,我發現自己變得更加堅韌,一個全然不同的「我」堅強地矗立著。

 

編舞者|ROH Yeseul (南韓)

舞者|ROH Yeseul (南韓)

 

 


搏筊Pua̍ h-pue


現場即時占卜:你是相信神的旨意還是你親眼所見?


 

編舞者|郭爵愷 (臺灣)

舞者|徐立恩 & 陳郁錡 (臺灣)

 

 


非普通服務


你的身體是你身體的足跡

 

服務,意思是指履行義務,為他人做事,並使他人從中受益的一種有償或無償的活動。服務是無形和易逝的,服務的製造和消費是同時發生的。

 

肉體與靈魂(意識),是記錄、存儲和傳輸的媒介,讓意識得以在物質中表達。身體服務著靈魂,像是一塊畫板、電影、磁帶,記錄著所有人生的軌跡。

 
 
 

編舞者|莊博翔 (臺灣)

舞者|王官穎 (馬來西亞) & 黃仕豪 (臺灣)

 


 Imitating the cries of imaginary creatures(Alien Blues)

 

日文中的「HaHa」在英文中意為「母親」。舞者以母親和過去的自己為思索主題而舞。

作品名稱源自一個 10 歲男孩的故事。某天,他突然被母親帶到異地——從新潟搬到愛媛。陌生的風景、不熟悉的方言,還有對故土和家人的思念。男孩渴望逃離,盼望擁有翅膀,在孤獨中啁啾、低吼,幻想著變成一個虛構的生物——這是他最初的舞蹈。

Miya 說,這個故事讓他與自己的過去重疊。然而,精確的身體控制及對聲音與身體之間互動的探索,讓這舞蹈並非一部充滿情感的個人小說。透過帶有苦澀的回憶,他挖掘並重新喚起古老身體時間與空間中的能量,在此時此地直面自己的身體,轉化為舞蹈。這是一場探尋原始舞蹈的神祕夜間旅程。

 

編舞者|Miya Yusuke (日本)

舞者|Miya Yusuke (日本)

 



La Dolce Vita / The Sweet Life

 

以卡爾‧奧爾夫創作的童話音樂作品《月亮》 (Der Mond) 和《聰明人》 (Die Kluge) 為引導,本支雙人舞作以身體展現的真實性展現取代了華麗的詞藻,在清醒與幻覺之間營造出氛圍,讓邊界處於懸而未決的狀態。每一個動作都是儀式,一場關於愛與控制的舞蹈。故事的寓意是什麼呢?在愛情中,沒有智慧可言。

 

編舞者|Bellanda Company/Giovanni LEONARDUZZI & Lia Claudia LATINI (義大利)

舞者|Bellanda Company/Giovanni LEONARDUZZI & Lia Claudia LATINI (義大利)


 
SELECTION

 

榔

 

一種顏料,一種危險的訊號。

A paint, A signal of danger.

檳榔是我從小到大隨地可見的臺灣口香糖,也是臺灣一級致癌物的一種,我把他視作為被遺忘、唾棄的顏料,一種危險的訊號。金字塔的階級制度、病態的權力鬥爭,宛如饕餮正享用大餐般殘酷,由三種高低劃分地位階級,以中層欺壓下層的方式將觀眾的視線凝聚在雙人舞之中,單方面的操弄與欺壓演變到雙方病態的權利鬥爭,如同優勝劣汰的大型社會一樣,殘酷、現實。

 
 

編舞者|夏震緯 & 吳冠儀 (臺灣)

舞者|夏震緯 & 吳冠儀 (臺灣)

 

 


奧陌陌

 

奧陌陌是一隻漂泊在宇宙的獨角獸,踮著腳尖走在宇宙與現實的邊緣。 活在無盡的循環中感到疲憊,跌入深淵,每一次的沉淪,與無法理解的孤獨抗爭,心靈在靜默中呐喊。

她如同夜空中孤獨的流星,在浩瀚的世界中掙扎,渴求理解卻無法逃離深邃的孤寂。

 
 

編舞者|曾淯婷 (臺灣)

舞者|曾淯婷 (臺灣)

 


Oboe


作品《Oboe》是一場以回憶錄形式呈現的表演,名稱「Oboe」在韓文中意指「五步」。這部作品的靈感源於一句話:「三步進,二步退,終得一步」。其中,三步象徵準備和預測,兩步代表經歷與現實,而最終走出的那一步則是你自己的道路。
​

 

編舞者|LEE Changmin (南韓)

舞者|LEE Changmin (南韓)

 


Tales to Disturb


《Tales to Disturb》為一首雙人舞作,由 Laura Daelemans 在 VIER X VIER 計畫內創作。該計畫為 Theater aan de Rijn 所發起,旨在展示四位新興的舞蹈藝術家。除了在荷蘭巡演之外,《Tales to Disturb》也被選為荷蘭 Hoogte 80、荷蘭 Moving Futures Festival、臺灣漂鳥舞蹈平台和比利時 Roots Festival 的演出作品。

在《Tales to Disturb》中,兩位舞者與觀眾進行交流,透過臉部和身體的表達,精準地傳達情感。Laura 對於當一個人因掩蓋真實情緒而有意無意地表達出不同情感時,所產生的模糊空間極為著迷。這也引發了對此灰色地帶的疑問:在表達虛假的情感時,是否仍能看起來真誠,或是內心的真實情感終究無法被掩蓋?

 

 

編舞家|Laura DAELEMANS (比利時)

舞者|Michele SIMI (義大利) & Mireia VARON (西班牙)

 

 


Clay

 

《Clay》是一部從不和諧中誕生的舞蹈劇場作品,聚焦於挑戰共存的意義。作品從神話和民間故事中汲取靈感,以另一個世界的視角來呈現這個故事。《Clay》描繪了兩個生物身處陰暗的環境中,試圖為日漸黯淡的世界帶來光明。這部作品誕生於身體限制之下,是一種苦樂參半的想像逃離,超越邏輯和理性、不受時間束縛。


 

編舞家|Rebecca LAUFER (美國/以色列) & Mats van ROSSUM (荷蘭)

舞者|Rebecca LAUFER (美國/以色列) & Mats van ROSSUM (荷蘭)

 


IN-SIDE

 

這個特殊的時空中,我們能看到兩個互相吸引的身體,彼此共存、影響並融合…它們的環境從以太、無形逐漸過渡到最接地、最具意識的狀態。這兩個身體留下一道軌跡、一串動作的痕跡,激發無盡的感官體驗……有時共同存在於周圍的同一世界,另一些時候則進入個人的內在世界。兩個充滿能量的身體以微妙且富有磁性的方式交織在一起。

我們隨著物質之路、感知和變化的旅程,感受這些改變在身體上展現,邀請觀眾從內心出發,加入這段旅程。

 

 

編舞家|Lucia MONTES (西班牙) & Mado DALLERY (法國)

舞者|Lucia MONTES (西班牙) & Mado DALLERY (法國)

 


T.R.I.P.O.F.B.I.A.

 

對洞的恐懼,更確切地說,是對那些緊密排列在一起形成小空隙的幾何圖形的恐懼。這是一場基於三維並排構圖的影像遊戲,帶來一種噁心與排斥感。透過一種內在的警報系統——由我們的祖先經世代發展出來的機制,它保護受恐懼症困擾的人免於寄生感染或毒性動物的危害。焦慮、痛苦、恐懼,這些詞彙描繪了一種相同的生存維度,即對於失控的恐懼:對世界、對身體、對他人的掌控感的失落。


 

編舞家|Pablo GIROLAMI (義大利/西班牙)

舞者|Kiran BONNEMA (荷蘭) & Pablo GIROLAMI (義大利/西班牙)

 


If I could, I couldn't

 

眼睛是五官裡最能表達情緒的窗口,但如果戴上墨鏡,還能看出真實嗎?

此作品探討人們身在虛假與真實交織的濾鏡世界。我們深陷其中卻也渴望脫逃,在這世代,我們不得不面對自我內心的懷疑與矛盾。

 

 

編舞家|廖健堯 & 賴韋蒓 (臺灣)

舞者|廖健堯 & 賴韋蒓 (臺灣)

 


After the Party (Extract)

 

《After the Party》以巴西藝術家 André Mello 令人驚嘆的傀儡雕塑為靈感,藉此探討我們賦予無生命物品生命的渴望。此作品幽默且詩意地觀察了我們的二元性與內在對話。

 

 

編舞家|Thomas Noone (西班牙)

舞者|Thomas Noone (西班牙)

 

 

Family Honour

 

《Family Honour》講述一位牧師與其女兒的故事,女兒在面對家族傳統的過去罪行後,困於自我的心靈糾結中。兩人分離十年後首度交談。這位女孩因童年的家庭問題而被過去記憶糾纏,從過去父親的形象中尋求安慰。Kwame Asafo-Adjei 與 Catrina Nisbett 透過街舞 popping 陳述故事,揭示兩人間的痛苦張力。作品靈感來自 Kwame 親身經歷的家庭衝突,探討家庭、宗教與文化禁忌,讓觀眾思考何謂真正的家族榮譽。



編舞家|Kwame Asafo-Adjei (英國)

舞者|Kwame Asafo-Adjei & Catrina NISBETT(英國)

 

 


假想敵


假想敵不僅是外在的對象,更是心中的一個投影。它或許是關係中的對立、不安的躁動,或難以跨越的自我;時而對抗,時而逃離,直到最終學會與它共存。


 

編舞家|蔡宏義 & 楊峻毅 (臺灣)

舞者|蔡宏義 & 楊峻毅 (臺灣)


LIGHEA


LIGHEA 是我創作的主角,一個充滿異常魅力的海洋生物。Lighea 是一位半人半魚的海洋生物,靈感來自朱塞佩·托馬西·迪·蘭佩杜薩於 1956 年的奇幻故事。她優雅而美麗地拖著自己的身體,眼神空洞。

她的迷人歌聲誘惑了一位年輕俊美的男子,而他們的相遇激發出情感與反思的泉源。這是一場獨特超凡的愛與互助的對話。作品展現出人類心理的需求,將自己投向浩瀚的幻想海洋。

這支雙人舞迫使我們反思對海洋及海洋生物的影響。LIGHEA 創造了人類與海洋世界之間的情感橋樑,邀請我們思考保護並維護這些因污染和氣候變遷而受到威脅的珍貴生態系統的責任。

 

 

編舞家|Thomas Martino (義大利)

舞者|Gaia MENTOGLIO (義大利)& Daniel RODRIGUEZ DOMENECH (西班牙)


 
關於獎項

 

臺灣「2025漂鳥舞蹈平台」 

獲選編舞家將受邀於2025年第七屆漂鳥舞蹈平台「SHOWCASE」發表作品。

獲獎編舞家|

  • Rebecca LAUFER (美國/以色列) & Mats van ROSSUM (荷蘭)
  • 蔡宏義 & 楊峻毅 (臺灣)

西班牙MASDANZA 

獲選作品將參加 2025 MASDANZA 藝術節或編舞大賽。

獲獎作品|

  • 蔡宏義 & 楊峻毅《假想敵》(臺灣)
  • Kwame Asafo-Adjei《Family Honour》(英國)
  • Thomas MARTINO《LIGHEA》(義大利)
  • Thomas NOONE《After the Party》(西班牙)

韓國New Dance for Asia 

獲選作品將參加 2025 New Dance for Asia 藝術節演出。

獲獎作品|Thomas NOONE《After the Party》(西班牙)


韓國International Performing Arts Project (iPAP) 

獲選作品將參加 iPAP所主辦的藝術節之一,包括有Seoul & Jeju International Improvisation Dance Festival, Public Theater's Dance Program, International Comic Dance Festival。

獲獎作品|

  • Laura DAELEMANS《Tales to Disturb》(比利時)
  • Thomas NOONE《After the Party》(西班牙)
  • Thomas MARTINO《LIGHEA》(義大利)
​

日本SAI Festival 

獲選作品將參加 2025 SAI 藝術節演出。

獲獎作品|Thomas NOONE《After the Party》(西班牙)


日本Odoru Akita 

獲選作品將參加 2025 SAI 藝術節演出。

獲獎作品|

  • Thomas NOONE《After the Party》(西班牙)
  • Kwame Asafo-Adjei《Family Honour》(英國)

觀眾票選獎

獲選編舞家將獲得獎金5,000元。

獲獎者|Thomas NOONE《After the Party》(西班牙)


地址:112 臺北市北投區開明街71號B202室
電子信箱:hungdance@hungdance.com

建議使用Chrome、Firefox、Safari最新版本瀏覽
|Design by WebTech 網頁設計

instagramYoutube
翃舞商品購買